Softshell ne demek?
Softshell (yumuşak kabuk), tekstil ve dış giyim sektöründe esnek, yumuşak, rüzgar kesici ve nefes alabilir teknik kumaşları ifade eden İngilizce bir terimdir. Geleneksel, sert ve hışırtılı koruyucu montlara (Hardshell / sert kabuk) alternatif olarak geliştirilmiştir.
Kelime Anlamı ve Mantığı
- Soft (Yumuşak): Kumaşın içinin yumuşak polar kaplı olması ve dış yüzeyinin sert plastiğimsi değil, esnek ve konforlu bir dokuya sahip olmasını ifade eder.
- Shell (Kabuk): Dış etkenlere (soğuk, rüzgar, hafif nem) karşı vücudu bir koruyucu zırh gibi sarmasını temsil eder.
Özetle: Softshell; "sert ve rahatsız edici bir yağmurluk giymeden, rüzgardan ve soğuktan korunmayı sağlayan esnek koruyucu kumaş" anlamına gelir.